注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

小雨点的愽客——钩钩织织

一份喜爱,一份缘份,“钩”划美丽,编织幸福。

 
 
 

日志

 
 

【引用】儿童毛衣中文翻译  

2011-04-06 09:10:56|  分类: 小女孩的毛衣 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
本文转载自miylo《儿童毛衣中文翻译》
儿童毛衣中文翻译 - miylo - 玩转毛线编织
 
儿童毛衣中文翻译 - miylo - 玩转毛线编织

号码: 7/8 - 9/10 - 11/12 - 13/14 岁

身高cm: 122/128-134/140-146/152-158/164

针:3.5mm和6mm

密度:15针*19行=10*10cm

 

从下往上织,6mm针起161-169-177-185 针(包括两头各8针的门襟)。

除门襟外,先织两行平针,再织两行单罗纹,然后一直织平针直到24-26-27-29 cm处。

门襟织法:2起伏针, 下针1, 上针1, 下针1, 上针1, 下针1, 上针1, (左门襟)

上针1, 下针1, 上针1, 下针1, 上针1, 下针1, 2 起伏针(右门襟)

【图太小看不清楚,上面是直译的,但我觉得门襟就是每边各2针起伏针加6针桂花针,英文图解废话太多了】

 

织到24-26-27-29 cm后换用3.5mm针织单罗纹,门襟照常织(记得看准地方留扣眼)。织到31-33-35-37 cm后分前后片做记号,两个前片各44-46-48-50 针,后片 = 73-77-81-85 针。每个记号两边各平收4针=腋下缝分,余针备用

 

此时织袖子,6mm针起52-56-60-64针圈织(起针处做记号),先织两行平针,再织两行单罗纹,然后一直织平针。织到20-21-21-21 cm处换3.5mm针织单罗纹,继续织到28-30-31-32 cm,每个记号两边各平收4针(=腋下缝分)= 44-48-52-56 针

 

把身子袖子串起来,在插肩的每条茎两边按4-1-(4-3-2-2)和2-1-(14-17-20-22)减针。当衣片长度为40-43-46-49 cm 时两边各留12 针备用,然后每行开始处收2针2次,1针4次=领窝。余57-57-57-57 针。

两前片各挑织24-24-24-24 针(包括12备用针) = 105-105-105-105针. 织6行起伏针,同时第一行收23-17-15-11 针= 82-86-90-94 针. 收针结束。

  评论这张
 
阅读(486)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017